ITA:

Ciao a tutti e buon pomeriggio!
In questo post vi faccio vedere il primo dei 2 outfit che ho scelto all'evento Motivi che si è svolto a Forte dei Marmi lo scorso venerdì 23 Agosto.
Durante l'evento abbiamo potuto vedere la nuova collezione A/I 2013 e creare look diversi, secondo il gusto di ognuna di noi.
Le altre ragazze si sono fiondate su indumenti colorati o stampati; io, invece ho optato per un bianco e nero optical.
Ho notato questi pantaloni skinny di cotone jeansato che hanno decisamente attirato la mia attenzione.
Hanno una stampa maculata che sfumando si trasforma in schizzi di colore bianco su fondo nero.
Invece il top è in pizzo con un piccolo peplum, neanche troppo evidente.
Al collo avevo una collana troppo bella con tante catene che scendeva, ma sfortunatamente non me l'hanno lasciata tenere :(!!
Fatemi sapere che ne pensate,
un abbraccio,
B.

PICTURE BY ME, IRIS TINUNIN E GIOVANNI GAMBASSI

I'm wearing:
Total Look: Motivi
Shoes: Castanèr



ENG:

Hello everyone and good afternoon!
In this post I'll show you the first of two outfits that I chose Reasons event that took place in Forte dei Marmi this past Friday, August 23.
During the event we were able to see the new collection A / W 2013, and create different looks according to the taste of each one of us.
The other girls are slings of colored clothing or printed, and I, instead I opted for a black and white optical art.
I noticed these skinny trousers cotton jeansato that have definitely caught my attention.
They have a leopard print that blending becomes splashes of color white on black.
Instead, the top is made of lace with a small peplum, not too obvious.
I had a necklace around his neck too good with many chains coming down, but unfortunately not they let me hold: (!
Let me know what you think,
a hug,
B

THANKS FOR READING!!